リメイクrimeiku
Quick definition:A remake is a new version of an earlier anime, manga or game that retells the same story, often with updated animation, a different studio or closer faithfulness to the original source.
Meaning
A remake takes a story that has already been told and makes it again. In anime, this can mean a fresh adaptation of a manga that previously had a different anime, an updated version of a classic series, or a new film based on an older one. The remake usually keeps the central plot but may change the design, pacing, ending or tone.
Several reasons lie behind the practice. Animation technology moves forward, so a studio may want to show an old story in higher quality. An earlier adaptation may have strayed from the manga or stopped before the end, leaving fans eager for a faithful version. A familiar title also helps attract viewers when the originals are fondly remembered.
Reactions vary. Some fans welcome the chance to see a beloved work done better, while others prefer the charm and flaws of the first version. A remake differs from a reboot or sequel, since it normally retells the same events instead of continuing them or starting a new storyline. The best examples respect the original while giving viewers something new.
Origin:Remake is an English word formed from re, meaning again, and make, and the Japanese loanword rimeiku is used in the same way for films, games, anime and music. Companies have long revived older properties in new forms, and the practice grew as technology changed and older series were rediscovered by new audiences.
Example:A studio produces a new anime version of a classic story using modern animation. It keeps the main plot and the characters but corrects details that the original left out or changed. Viewers who loved the old version compare the two, while newcomers watch the new one without knowing the earlier series existed.
Did you know?Fullmetal Alchemist: Brotherhood and Hunter x Hunter are often cited as notable cases. Each was adapted again after an earlier anime, in the first case to follow the manga more closely and in the second to cover the story with updated animation and a fresh start.